November security updates
- Patched two critical issues in the backend networking and certificate libraries, plus a batch of high-severity fixes across the backend and frontends
- Updated Vite, Zod and the core backend libraries
- The fastapi command now starts the app with its security headers in place
